Международная Федерация русскоязычных писателей (МФРП)

 - 

International Federation of Russian-speaking Writers (IFRW)

Registration No 6034676. London. Budapest
МФРП / IFRW - Международная Федерация Русскоязычных ПисателейМеждународная Федерация Русскоязычных Писателей


Сегодня: 09 февраля 2012.:

Голый труп из Сибири отправляется в Белград

В Красноярске опубликована книга сибирского поэта и драматурга Алексея Чурилова «Голый труп», в которую вошли рассказы и стихи разных лет, объединенные традициями авангардной литературы.
 
Центральным произведением книги является пьеса «Голый труп», в которой автор следует принципам театра абсурда – театрально-драматическому движению, зародившемуся во Франции в 50–60-х годах ХХ века в творчестве Ионеско и Беккета. «Голый труп» – трагикомедия, нередко трансформирующаяся в фарс, активно использующая в качестве главного жанрового приема гротеск, совмещение несовместимых художественных деталей, и представляющая собой любопытный с точки зрения экспериментирования и новаций текст. В своей пьесе Алексей Чурилов изображает «мертвое» общество, мир «голых трупов», родственный «мертвым душам» Гоголя. Пьеса высмеивает банальность современного бытия, власть мертвых привычек и традиций, окостенение, автоматизацию мышления и языка.
 
В книгу также вошли переводы поэзии Алексея Чурилова на сербский, белорусский, французский, английский, эсперанто, датский, норвежский, испанский, итальянский языки, которые осуществили известные деятели культуры и искусства из разных стран: Иван Чарота, Зорица Сентич, Эльфрида Махуля, Елена Павлович, Флореал Марторелл, Предраг Црнкович, Ксавьер Диез, Паоло де Бастиани, Сергей Щеглов. Также Алексей Чурилов в качестве авангардного «бонуса» предлагает читателям версии своих стихов, переведенные на языки жителей разных планет солнечной системы: Марс, Юпитер, Плутон.
Напомним, что Алексей Чурилов был участником 43-го Международного съезда писателей в Белграде, где с успехом представил свою авангардную поэзию.
 
Его стихи на русском и сербском языках звучали в Белграде и Лознице, их слышали студенты Слобомирского Университета, а также участники и гости съезда писателей в Доме-музее реформатора сербского языка и собирателя фольклора Вука Караджича в Тршиче. Цикл стихов, посвященных известным театральным деятелям Сербии актрисе Невенке Урбановой и режиссеру Мирославу Беловичу, был опубликован в газете «Книжевне новине».
 
По приглашению Союза писателей Сербии осенью этого года Алексей Чурилов примет участие в 45-ом Международном съезде писателей в Белграде, где и представит свою книгу «Голый труп», и порадует ценителей авангардной литературы новыми поэтическими произведениями.

ИА «Территория Культуры» - специально для Международной Федерации Русскоязычных Писателей

 
 

Оценка читателей

Добавить комментарийДобавить комментарий
Международная Федерация Русскоязычных Писателей - International Federation of Russian-speaking Writers
осталось 2000 символов
Ваш комментарий:

Благодарим за Ваше участие!
Благодарим Вас!

Ваш комментарий добавлен.
Для опубликования комментария, введите, пожалуйста, пароль. Если у Вас его пока нет - Зарегистрируйтесь 

Для опубликования комментария, введите, пожалуйста, пароль. E-mail: Забыли пароль?
Пароль:
Проверяем пароль

Пожалуйста подождите...
Регистрация

Ваше имя:     Фамилия:

Ваш e-mail:  [ В комментариях не отображается ]


Пожалуйста, выберите пароль:

Подтвердите пароль:




Регистрация состоялась!

Для ее подтверждения и активации, пожалуйста, введите код подтверждения, уже отправленный на ваш е-mail:


Комментарии:

Елена, ищите книгу на сайте www.libex.ru
18.11.2008 01:17 - Иващенко Антон

Елена, «Голый труп» Алексея Чурилова можно найти на этом сайте www.libex.rudetailbook238924.html?saleid348913 Книга действительно очень интересная! Удачи!
18.11.2008 01:11 - Иващенко Антон

Подскажите, пожалуйста, где можно найти книгу Алексея Чурилова "Голый труп"? Много о ней слышала и очень хотела бы прочитать.
14.11.2008 08:50 - Брегович Елена

© Interpressfact, МФРП-IFRW 2007. Международная Федерация русскоязычных писателей (МФРП) - International Federation of Russian-speaking Writers (IFRW).